NEWSLETTER 10 GIUGNO MMXI
APERTE LE ISCRIZIONI ALLA 9° EDIZIONE DEL WORKSHOP STUGAPROJECT
Dal 1 al 12 agosto 2011, undici giorni a Grythyttan nel comune di Hallefors in Svezia, al centro di grandi laghi e immense foreste. StugaProject è un’occasione unica per imparare a lavorare il legno e costruire secondo le tecniche tradizionali svedesi. Durante il workshop parte del tempo sarà impiegato nella costruzione di una casetta di legno, in svedese Stuga, parte nell’esplorazione del territorio, tra più di 400 laghi e in compagnia dei caratteristici animali selvatici svedesi. Oltre alle principali attrazioni naturalistiche del luogo si prevede anche la visita alla modernissima House of Design di Hallefors. Il workshop si propone di riavvicinare la natura all’arte, all’architettura e al design, seguendo lo stile ArkiZoico, secondo cui l’architettura si ispira all’evoluzione naturale degli esseri viventi. Alle giornate lavorative si alterneranno le luminose notti scandinave e il tradizionale rito della sauna, che qui è chiamata Bastu. Il costo del workshop è di 900 € ed è comprensivo di vitto, alloggio, spostamenti, visite guidate e tutto il materiale necessario al lavoro. Durante il mese di luglio due incontri presso l’AtelierFORTE a Milano introdurranno gli studenti alla Svezia e al workshop.
From 1 to August 12, 2011, eleven days in Grythyttan, Hallefors, among large lakes and vast forests of Sweden. StugaProject is a unique opportunity to learn how to work with wood and built using traditional Swedish techniques. A Swedish Stuga will be built during the workshop. Part of the time will be spent in exploration of the area, including more than 400 lakes and its characteristic wildlife fauna. In addition to the main natural attractions of the place, it’s also expected to visit the modern Hallefors House of Design. The workshop aims at bringing nature to art, architecture and design, as in the ArkiZoic style rules, that talk about architecture inspired by natural evolution of living beings. Work days will alternate with the bright Scandinavian nights and the traditional ritual of the sauna, which is called Bastu. The cost of the workshop is 900 € and includes food, accommodation, transfers, guided tours and all necessary materials to work. During the month of July, two meetings at the AtelierFORTE in Milan will introduce students to the workshop and Sweden.
Le immagini dell’edizione 2010 dello Stugaproject
INFO PER ISCRIZIONI: mail@duilioforte.com
MAMMUTHUS BELLI ALLE TERME DI PORTA ROMANA
Giovedì 23 giugno si celebra l’opera di AtelierFORTE con una festa nei giardini delle Terme di Porta Romana. A partire dalle 21 e fino a mezzanotte, presso TermeMilano, Piazzale Medaglie d’oro, 2 Milano. Si prega di confermare la propria presenza qui.
Thursday, June 23 a big party celebrates the AtelierFORTE Mammut-Sauna in the gardens of the Terme di Porta Romana. Starting at 21 till midnight, at TermeMilano, Piazzale Medaglie d’oro , 2 Milano. Please confirm your presence here.
ATELIERFORTE ALL’INAUGURAZIONE DI ONO ARTE CONTEMPORANEA
Alcune opere di Duilio Forte nella mostra collettiva presso la galleria ONO di Bologna. ONO Arte Contemporanea nasce dalla volontà di portare nel tessuto della città di Bologna uno spazio polivalente per l’arte dove confrontarsi con fotografia, video, installazioni, scultura e pittura declinata al contemporaneo. Nello stesso spazio sarà presente un bookshop con editoria di settore che va da pubblicazioni di arte, architettura, design e moda, a riviste e periodici di costume e letteratura. E ancora un design corner con pezzi esclusivi di giovani artisti e un angolo dedicato alla musica con editoria specifica e vinili d’autore. Opening giovedì 16 giugno, dalle 18 alle 22. Via S. Margherita, 10 Bologna.
Some works by Duilio Forte will be part of the group exhibition at the ONO gallery of Bologna. ONO Contemporary Art stems from the desire to bring in Bologna, a multipurpose space for art with photography, video, installations, sculpture and painting declined to contemporary. In the same area there will be a bookshop dedicated to art, architecture, design and fashion, and magazines and journals in costume and literature. Also a corner design with exclusive pieces and another corner dedicated to specific music publishing and stylish vinyl records. Opening Thursday, June 16, from 6 to 10 pm. Via S. Margherita, 10 Bologna.
SLEIPNIR LUCIANUS
Sleipnir Lucianus è l’opera nata dalla collaborazione con Visagi Coraggiosi, l’azienda produttrice di olio che ha ospitato il workshop di AtelierFORTE nella Tuscia, tra le province di Grosseto e Viterbo.
L’opera, che rappresenta il ventesimo esemplare della serie Sleipnir, sorge su una collina di giovani ulivi qualità Canino, una monovarietà conosciuta anche dagli Etruschi. Il nome Lucianus deriva da Luciano Bonaparte, fratello di Napoleone, che ebbe il merito di finanziare e condurre gli scavi della città Etrusca di Vulci.
Sleipnir Lucianus, the work developed in collaboration with Visagi Coraggiosi, a manufacturer of olive oil, which hosted the AtelierFORTE workshop from 21 to 25 April in the beautiful region of Tuscia.
This work represents the twentieth exemplary within Sleipnir series. It stands on a hill of Canino Olive Trees, a single-variety which was already known to the Etruscans. The name “Lucianus” is in honor of Luciano Bonaparte, Napoleon’s brother, who finances and conducts excavations of the Etruscan town of Vulci.
RAI 5 | MFL MAGAZINE FOR LIVING | DCASA
Nella puntata del 13 aprile del magazine Il Bello Il Brutto e il Cattivo, settimanale dedicato alla moda, design a architettura italiana, il servizio dedicato a Duilio Forte nel suo atelier. (minuto 40). Sul magazine di design & style di MF/Mercati Finanziari un’intervista di Fabio Maria Damato, mentre su Dcasa i preparativi di AtelierFORTE in vista del recente Salone del Mobile.
Duilio Forte interview on April 13 episode of “IL BELLO IL BRUTTO E IL CATTIVO, weekly tv magazine about Italian culture. (40th minute). AtelierFORTE on MF design&style magazine and Dcasa di Repubblica
Per visualizzare la newsletter online:
Stugaproject 2011
APERTE LE ISCRIZIONI ALLA 9° EDIZIONE DEL WORKSHOP STUGAPROJECT
Dal 1 al 12 agosto 2011, undici giorni a Grythyttan nel comune di Hallefors in Svezia, al centro di grandi laghi e immense foreste. StugaProject è un’occasione unica per imparare a lavorare il legno e costruire secondo le tecniche tradizionali svedesi. Durante il workshop parte del tempo sarà impiegato nella costruzione di una casetta di legno, in svedese Stuga, parte nell’esplorazione del territorio, tra più di 400 laghi e in compagnia dei caratteristici animali selvatici svedesi. Oltre alle principali attrazioni naturalistiche del luogo si prevede anche la visita alla modernissima House of Design di Hallefors. Il workshop si propone di riavvicinare la natura all’arte, all’architettura e al design, seguendo lo stile ArkiZoico, secondo cui l’architettura si ispira all’evoluzione naturale degli esseri viventi. Alle giornate lavorative si alterneranno le luminose notti scandinave e il tradizionale rito della sauna, che qui è chiamata Bastu. Il costo del workshop è di 900 € ed è comprensivo di vitto, alloggio, spostamenti, visite guidate e tutto il materiale necessario al lavoro. Durante il mese di luglio due incontri presso l’AtelierFORTE a Milano introdurranno gli studenti alla Svezia e al workshop.
From 1 to August 12, 2011, eleven days in Grythyttan, Hallefors, among large lakes and vast forests of Sweden. StugaProject is a unique opportunity to learn how to work with wood and built using traditional Swedish techniques. A Swedish Stuga will be built during the workshop. Part of the time will be spent in exploration of the area, including more than 400 lakes and its characteristic wildlife fauna. In addition to the main natural attractions of the place, it’s also expected to visit the modern Hallefors House of Design. The workshop aims at bringing nature to art, architecture and design, as in the ArkiZoic style rules, that talk about architecture inspired by natural evolution of living beings. Work days will alternate with the bright Scandinavian nights and the traditional ritual of the sauna, which is called Bastu. The cost of the workshop is 900 € and includes food, accommodation, transfers, guided tours and all necessary materials to work. During the month of July, two meetings at the AtelierFORTE in Milan will introduce students to the workshop and Sweden.
Le immagini dell’edizione 2010 dello Stugaproject
INFO PER ISCRIZIONI: mail@duilioforte.com
Sleipnir Lucianus
2011. 21-25 Aprile, Farnese. L´opera in legno alta 12 metri, la ventesima della serie Sleipnir, domina una piccola vallata tra Farnese e Isola di Castro all´interno dell´azienda agricola VISAGI. DVILIVS, Simone Abbottoni, Andrea Galbiati, Simone Bosaglia, Nicolò Costanzo, Valeria Lenner, Leone Scacchi.
L’AVANZATA DEL MAMMUT
Se non sei interessato più a ricevere questa newsletter clicca qui
Join Duilio Forte on Facebook or Twitter
Mappa completa delle posizioni.
Dal 12 al 17 aprile AtelierFORTE parteciperà a Design Royale, un evento in cui designer, artisti, architetti e studenti provenienti da tutto il mondo si affronteranno sul campo di battaglia della mediateca di via della Moscova
AtelierFORTE realizzerà qui l’opera Mammuthus Belli, una sauna di oltre 10 metri di altezza, a forma di mammut e con zanne lunghe sei metri, una creatura che arriva direttamente dall’era ArkiZoica.
During Fuorisalone 2011 AtelierFORTE realises Mammuthus Belli, a sauna for more than 10 meters high, shaped like a mammoth with six meters long tusks. A creature that comes straight from the ArkiZoic Era. This work is part of the design by Duilio Forte, (started with the Declaration of the war against industry at Fuorisalone 2010) who sees the art opposed to the bad industrial production.
Design Royale – Mediateca di Santa Teresa, via della Moscova 28
EVENTI
Mercoledì 13 aprile MMXI | DICHIARAZIONE D’INTENTI – Dalle ore 21 su Il Bello, il Brutto e il Cattivo, Rai5
Giovedì 14 aprile MMXI | LA NOTTE DEL MAMMUT – Dalle ore 19 presso AtelierFORTE - Evento su FB
Venerdì 15 aprile MMXI | LIBERAZIONE DI MAMMUTHUS BELLI – Dalle 22 presso Mediateca di Via della Moscova 28
Domenica 17 aprile MMXI | BRUNCH – Dalle 12 presso AtelierFORTE - Evento su FB
MANOVRE
I. AtelierFORTE | Dove tutto ha inizio
II. Design Royale | 10 progettisti – 50 studenti – 1 battle royale
III. Spazio Rossana Orlandi | Accampamento di Sleipnir e Huginn. Sedie, scrittoi, lampade e sculture
IV. Elita Festival | Wild wild stage in the city. AtelierFORTE allestisce il palco del teatro Franco Parenti
V. Subalterno1 | Autoproduzioni italiane – Mercoledì 13 dalle ore 18 incontro con i designer
VI. Fay boutique | Un viaggio nell’era ArkiZoic
VII. Bovisa Unconventional District | Sleipnir Mobilis Junior presidia Unfurniture Design
VIII. Merci beaucoup | Sleipnir Convivalis Quintus terrorizza via Tortona – Sabato 16 dalle ore 18:15 conferenza Felicity
IX. Terme Milano | Una misteriosa invasione preistorica dell’ambasciator Sideropithecus Fortis
X. SpazioRT | La dimora storica dei Troll di AtelierFORTE
BOLLETTINO DI GUERRA
Da allora ogni attività intrapresa è stata una tappa di avvicinamento verso il compiersi degli avvenimenti odierni, una lunga marcia che sfocia nell’avanzata di Mammuthus Belli.
Per visualizzare la newsletter online:
http://www.atelierforte.com/news/index.html
Mammuthus Primigenius
Rispetto agli attuali elefanti, disponeva di zanne molto più lunghe, ricurve verso l’alto e all’indietro e un pelo lungo e folto. Contrariamente all’opinione comune, il mammut lanoso non era gigantesco, ma grande quanto l’attuale elefante asiatico, essendo la sua altezza compresa tra i 2,8-3,5 m al garrese. Poteva superare i 4,5 m di lunghezza e raggiungere un peso di 6 tonnellate. Le zanne invece differivano da quelle dei moderni elefanti sia nella forma sia in lunghezza: ricurve verso l’alto e avvolte a spirale, erano lunghe fino a 4,2 m. Come tutti i proboscidati era un erbivoro. [...] Alcuni esemplari di Mammuthus primigenius avevano il pelo biondo, secondo quanto rilevato dal geneMc1r, rilevato proprio dalle ossa di questo animale.
da: http://it.wikipedia.org/wiki/Mammuthus_primigenius
Huginn
Huginn (sapere) e Muninn (memoria) sono i due corvi di Odino. Ogni giorno sorvolano Midgard e riferiscono a Odino ciò che hanno visto.
Newsletter 2 febbraio MMXI
Se non sei interessato più a ricevere questa newsletter clicca qui
Join Duilio Forte on Facebook
AtelierFORTE alla Stockholm Design Week
Duilio Forte è stato invitato a partecipare all’allestimento 20 Designer at Biologiska, a cura di Fredrik Farg e Emma Edberg. In questa occasione sarà presentata l’ultima opera di AtelierFORTE: Troll Scribus
INTERNATIONAL DESIGN IN THE SWEDISH NATURE.
Giovedì 3 febbraio 2011. Inaugurazione Sleipnir MMXI in SpazioRT
Dalle 19.00 nella galleria SpazioRT di via Fatebenefratelli 34 a Milano in esposizione i modelli della mostra Sleipnir, lo Sleipnir Convivalis di ritorno dalla Biennale di Venezia e l’anteprima del nuovo Troll Scribus.
Con Sleipnir Duilio Forte sceglie di rappresentare la sintesi perfetta del Manifesto ArkiZoico, lo stile architettonico ispirato all’evoluzione dei regni animali e vegetali. Dal 2008 al 2010 AtelierFORTE ha realizzato 16 di queste opere. Il cavallo è simbolo dell’esplorazione e della scoperta di nuovi mondi, inoltre è punto d’incontro tra mitologia classica e mitologia norrena: cavallo di Troia e cavallo di Odino vivono nell’immaginario appartenente alle culture mediterranea e scandinava.
Liber Sleipnir
Libro di 64 pagine numerato in 500 esemplari interamente rilegato a mano con filo di cotone e fettucce di lino. Marchio AtelierFORTE impresso a fuoco. Allegati al libro il dvd SLEIPNIR, con 11 filmati relativi alle opere, e CARTHA SLEIPNIRVM, la mappa di tutti gli Sleipnir in Europa. 5 di questi libri (numeri da 11-15) costituiscono l’opera Sleipnir Librum Trahens.
With Sleipnir Duilio Forte choose to to represent the perfect synthesis of the Manifesto ArkiZoico , the architectural style inspired by the evolution of plant and animal kingdoms . From 2008 to 2010 AtelierFORTE has made 16 Sleipnir. The horse is a symbol of exploration and discovery of new worlds, it’s also the crossroads of classical mythology and Norse mythology: the Trojan horse and horse of Odin live in the imagination belonging to the Mediterranean and Scandinavian cultures.
Liber Sleipnir. Book of 64 pages in 500 numbered copies. Completely handmade with strips of cotton and linen. Mark AtelierFORTE branded. Attached to the book the DVD Sleipnir, with 11 movies of the works, and Cartha SLEIPNIRVM, a map of all Sleipnir in Europe. 5 of these books (numbers 11-15) are the work Sleipnir Librum Trahens.
AtelierFORTE su RSI – Televisione svizzera italiana
Domenica 6 febbraio, alle ore 22.oo nel programma Cult Tv, andrà in onda un servizio su AtelierFORTE. Massimo Cappon intervista Duilio Forte sul Manifesto Arkizoic e sui suoi programmi futuri.
Sunday 6th February on Cult Tv an interview with Duilio Forte, talking about Arkizoic and his plan.
Per visualizzare la newsletter online:
http://www.atelierforte.com/news/index.html
AtelierFORTE
Arch. Duilio Forte
http://www.atelierforte.com
info@atelierforte.com
